Resort regulations
Regulations of the Słoneczna Przystań Centre
WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT
The customer is not entitled to withdraw from the contract in accordance with Article 38(12) of the Consumer Rights Act of 30 May 2014 (Journal of Laws 2014, item 827)
LIABILITY OF THE SERVICE PROVIDER
The Service Provider shall be liable for any damage caused to the Guest’s person or property under the principles expressed in generally applicable legislation.
ADDITIONAL INFORMATION
Check-in starts at 15:00 and ends at 10:00.
Please observe the departure times due to the necessity of cleaning up
and prepare the cottage for the next Guests.
The Customer’s wish to extend the stay must be notified by 4:00 p.m. at the latest on the day preceding the expiry date of the stay covered by the reservation. The stay shall be extended only if the Service Provider has free cottages available.
Extension of a hotel day involves an additional fee. The fee for extending the hotel day is 80 PLN / 1 hour.
Curfew from 11 p.m. to 7 a.m.
The Customer is obliged to provide, as a deposit, the amount of PLN 400 which will be collected by the owner of Słoneczna Przystań at the moment of fulfilling the obligation to register and settled at the moment of checking out the Guest from the cottage in accordance with the price list available on the Service Provider’s website (www.booking.com). The deposit is refundable in full if no damage to or lack of equipment in the cottage is found.
The Service Provider is entitled to charge the Client at the time of check-out of the Guest from the cottage for additional services ordered by the Guest during his/her stay. The cost of additional services ordered by the Guest during his/her stay and not indicated in the course of booking will be deducted from the amount paid as a deposit.
Upon fulfilment of the check-in obligation, the Guest will be directed to the appropriate cottage. In the event of any irregularities or perceived defects in the cottage equipment, it is recommended to report this immediately.
The Guest is obliged to maintain the rented cottage in an appropriate condition (also by taking care of its proper protection by locking the door every time he or she leaves the cottage and keeping the keys inaccessible to third parties) and to immediately report any damage caused (to person or property) for which the Guest, in the case of proving his or her fault, shall be materially liable. In the event of damage (in the form of, for example, damage to or shortages of equipment), the amount paid as a deposit will be reduced. The deposit collected at the time of check-in will be refunded in full if there is no damage during your stay.
Please keep the rented flat in proper condition, above all, make sure that it is properly secured by closing the windows so that the cottage is not flooded in case of rain, locking the door every time you leave the cottage and keeping the keys inaccessible to third parties.
The guest bears full material responsibility for the keys entrusted to him; in case of loss or damage of a key the deposit is PLN 15.
The guest bears full financial responsibility for any damage or destruction of equipment and technical devices caused by him or his visitors in accordance with the provisions of the Civil Code.
If any damage is found, e.g. damage or shortage of equipment, the amount paid as deposit will be adequately reduced.
Each cottage has one parking place.
There is a barbecue shed with a grill on the premises. It is not permitted to use your own barbecue equipment.
Smoking in the area where the cottage is located takes place only in designated areas. Smoking in a place not designated for that purpose (e.g. in the cottage) shall result in a fine of PLN 500 being charged to the Guest, in accordance with the Act of 8 April 2010 amending the Act on health protection against the consequences of tobacco and tobacco products use and the Act on the State Sanitary Inspectorate (Journal of Laws 2010 No. 81 item 529).
The guest may not transfer the room to a third party without the third party having fulfilled the registration obligation at the reception. Persons who have not fulfilled the obligation to register may stay in a given cottage, after prior notification, only between 7:00 and 23:00.
In the event of shortening the stay, the Service Recipient shall be charged the total amount due to the Service Provider for the booking. The shortening of the stay must be reported to the reception.
The stay of pets (i.e. animals that traditionally stay with a human being in his/her home or other suitable accommodation as his/her companion – thus excluding animals kept for breeding, farming or utility purposes and excluding exotic animals) weighing up to 5 kg is possible only upon notification to and approval of the owner of the facility. The Service Provider allows for the stay of a maximum of two pets in one cottage, for which a fee of PLN 40 per day (per one animal) is charged, added to the total amount due to the Service Provider for the booking.
On the premises of Słoneczna Przystań, there is a total ban on door-to-door sales and canvassing, as well as on organising events and using one’s own music and sound equipment, in particular amplifiers and loudspeakers, in order to ensure peace and quiet for all guests.
The stay of children and young people under the age of 18 is only permitted when accompanied by adults. The stay of children under the age of 13 in the playground and the playground provided by the Service Provider is allowed under the supervision of an adult.
The service provider does not agree to the use of own equipment in the cottages, such as charcoal grills, gas and electric grills (except those provided by the service provider for their intended use), gas cylinders without the consent of the owner of the facility. The Service Provider does not agree to the lighting of barbecues outside the designated areas and the use of pyrotechnics, e.g. fireworks.
It is strictly forbidden to fry fish in the cottage.
All waste must be placed only in containers located in designated areas on the premises. It is recommended to separate waste according to the pictograms placed on the containers.
In the event that a Guest leaves a movable item belonging to him/her after checking out of a given cottage, the Service Provider is obliged to proceed in accordance with the provisions of the Found Property Act of 20 February 2015 (Journal of Laws of 2015, item 397) and generally applicable regulations.
The Service Provider declares that it performs the offered services respecting the provisions of the Hotelier’s Code of Ethics posted on the website http://www.hotelarze.pl/hot/kodeksetyki-hotelarza.php.
It is possible to contact the Service Provider by telephone on + 48 882 655 445 (the cost of the call according to the rate of the telephone operator used by the Customer).
We wish you a pleasant stay
www.dziwnowekdomki.pl
Słoneczna Przystań
mobile: + 48 882 655 445
Rules for proper sauna use
Barrel and sauna regulations
HOT BARREL
We would like to invite our guests to take a bath in a hot barrel, also known as a garden tub.
In appearance it is a large barrel, inside of which there are benches where you can relax on cool evenings. The barrel is filled with water, which is heated by a wood-fired cooker to a temperature of around 38-40 degrees Celsius.
A bath in the tub can be taken at any time of the year. It warms up the body perfectly, calms and relaxes, has a beneficial effect on the heart and circulatory system, has a healing effect on diseases of the locomotor system, spinal problems or neuralgia of various origins. The use of the tub also has a relaxing effect, and is ideal for relieving nerves after a hard day. By taking a bath in winter, you can improve the work of your immune system. Simply alternate between using the tub and then coming out of it and rubbing yourself with snow or using a chill barrel with cold water. Repeating this several times will stimulate the immune system to work hard and rid the body of harmful toxins. This is an ideal way to toughen up the body and reduce illnesses that occur during the winter season. Pregnant women and people with high blood pressure, clotting disorders and heart disease should avoid bathing in a hot tub. Bathing in a garden hot tub becomes the focal point of gatherings with friends or family reunions. Spending time with loved ones in such a relaxing way brings with it an unusual and unique experience. In the winter in the hot barrel, you should wear a hat on your head, in order to maximise the retention of body heat and to protect your head from getting cold.
The use of the barrel is chargeable: the price for three hours is 100 PLN, for each subsequent hour (consecutive, without water change) it is 20 PLN.
A shower is recommended before entering the banya so that the water remains clean for a longer period of time. It is forbidden to use the banya without the owner’s consent or to pour foaming agents and oils into the banya.
SAUNA
Also called a dry sauna, it is a room made of wood, inside of which special conditions are created :
temperature in the sauna is between 80 and 100⁰C
humidity level of 5-15%.
Maintaining the high temperature in the sauna is possible thanks to a special cooker, which heats the stones.
You can stay in the dry sauna for a maximum of 15 minutes, after which time you should cool down in the snow or in a cooling barrel with cold water. It is safe to take such relaxation twice a week.
The advantages of the Finnish sauna are great, as it has a wide range of effects on the human body:
cleanses the body of toxins
relaxes and relieves tension resulting from stress
boosts the body’s natural immunity
regulates blood pressure
has a positive effect on the cardiovascular system and heart function.
It is best to use the sauna in the afternoon. Take a shower beforehand. Remember that you should not enter the sauna after drinking alcohol or having eaten a heavy meal. Do not apply any creams, lotions or oils to your skin during the sauna session.
It is forbidden to use the sauna without the owner’s consent.
Outdoor Finnish sauna, price 80 PLN for the first hour of sauning, extra charge 30 PLN for the next hour.
When ordering a sauna or a hot tub from us, please note that, depending on the ambient temperature, the time of their warming up to be ready for guests is 2 hours for a sauna and as much as 3-4 hours for a hot tub. The sauna and the bath tub are open from 12:00 pm to 10:00 pm.
If you would like to use the tub or sauna, please contact the owners 2 days in advance in person or by phone on + 48 882 655 445.
Hot barrel Rules and Regulations
The loggia is an integral part of the ‘Słoneczna Przystań’ facility and the provisions of these Rules and Regulations apply to it. Before entering the ball pit it is necessary to read the Instructions for Use.
Using the loggia is tantamount to accepting all the provisions of these Rules and Regulations.
The use of the tub is only permitted for persons 16 years of age and older.
During the use of the tubs you must strictly adhere to the instructions for use and the instructions and information given by the landlords.
The use of the balsa-ball is only permitted to persons in good health or persons whose ailments do not represent contraindications to the use of the procedures. In particular, it is forbidden to enter the tubs for people
with heart diseases, hypertension and vascular diseases,
with thyroid diseases, claustrophobia, epilepsy, acute rheumatic conditions,
with tumours, acute infections and asthmatic conditions,
with increased body temperature,
women during menstruation and pregnancy,
tired, under the influence of alcohol and intoxicants.
By entering the pool, the user confirms that his/her health condition allows this form of recreation. Słoneczna Przystań’ shall not be liable for any damage, including the health consequences of staying in a hot tub resulting from reasons beyond the facility’s control.
Before entering the hot tub it is necessary to:
take off all metal objects,
remove glasses and contact lenses,
thoroughly wash your entire body in the shower with soap and then wipe dry,
take off your footwear,
It is forbidden to place any objects (towels, dressing gowns, etc.) on or near the cooker.
Only ‘Sunny Haven’ employees are allowed to light the fire in the bale oven. When using the bale oven you are not allowed to use any liquids, essences, oils or other substances.
After lighting the fire in the bale oven, Guests are obliged to keep an eye on the oven – to add wood until the desired temperature of the water is reached (for safety reasons, it is not recommended to heat the water to 35 to 42 degrees C). The water, depending on the prevailing weather conditions, takes 2-7 hours to heat up.
Do not touch the parts of the cooker in the sauna bath, those protruding on the surface or those immersed in the water – they can be very hot!
Sauna Rules and Regulations
Please read the rules and regulations before entering the sauna room.
When using the sauna rooms, the instructions for use, instructions and information given by the staff member must be strictly adhered to.
Any adjustments to the sauna equipment, in particular to the heating of the sauna cooker, may only be carried out by a member of staff.
The sauna may only be used by healthy persons.
The sauna may only be used by adults. Minors may only use the sauna when accompanied by an adult guardian.
Sauna visitors declare that they are fully physically fit and healthy to use this type of treatment and are responsible for their own health.
The users of the sauna are obliged to keep the used area tidy and clean.
It is recommended to use the sauna twice a week to improve your fitness.
Before entering the sauna, you should take a bath with soap to remove all cosmetics and dirt from your body.
Metal jewellery should be removed to avoid possible burns.
Do not wear glasses or contact lenses in the sauna.
The sauna should be used in a cotton costume.
While the body is heating up, you should gradually move from lower to higher benches depending on your body’s tolerance.
When using the sauna, you should aim to relax your muscles and achieve as much mental relaxation as possible: remain calm and quiet.
After the use of the sauna, the use of soap is not recommended during body cooling procedures.
In the sauna area it is prohibited to:
to enter with your clothes and shoes on,
carry out cosmetic treatments,
making noise or talking loudly,
bringing in crockery, food and foreign objects of any kind,
bringing in alcoholic beverages,
indecent or offensive behaviour, or behaviour generally considered indecent or offensive,
smoking,
damaging or destroying equipment.
After a stay in the sauna, physical exercise is categorically not recommended.
The use of the sauna is not recommended for persons:
directly after intensive endurance training,
people with circulatory problems,
people with diabetes,
intoxicated persons,
pregnant women,
women during menstruation.
Persons who violate the order or the provisions of these regulations will be removed from the facility.
The use of the sauna is tantamount to the fact that the person has read and accepts all the above points of the rules.
The owner of the facility is not liable for accidents caused by non-compliance with these rules and regulations and the instructions of the staff.
Instructions for using the sauna (temperature 40-100oC)
Sauna bathing consists in alternate overheating and cooling of the whole body.
This can be done in 2 or 3 consecutive cycles.
One stays in the sauna in a lying or sitting position.
One cycle of the shower lasts about 25 minutes: 8 – 12 minutes in the hot room, followed by 8 – 12 minutes of gradual cooling down of the body with water (in the second and third cycle the stay in the hot room should not be longer than 10 minutes).
Cooling the body in the shower involves pouring cold water over the entire body from the feet towards the heart, followed by cooling the neck and head. Rapid cooling of the body is harmful to health.
After the body has cooled down, wipe yourself dry and lie down for a few minutes.
The sauna stay ends with a cool bath without soap.
If you feel unwell, you should absolutely stop the procedure.